Belluno

2023
A performance by Patrizia Valduga and Roberto Paci Dalò after her book “Belluno” . “Già vi sento: –La Valduga è impazzita. Sarete savii voi, teste di cazzo… No, la Valduga è savia, o rinsavita. Se parlate di velette, vi ammazzo.”

Press kit

2023
A performance by Patrizia Valduga and Roberto Paci Dalò after her book “Belluno” . “Già vi sento: –La Valduga è impazzita. Sarete savii voi, teste di cazzo… No, la Valduga è savia, o rinsavita. Se parlate di velette, vi ammazzo.”

Credits

text, voice
Patrizia Valduga

music, voice, clarinets, live electronics
Roberto Paci Dalò

Spazio Murat, Bari (I)
16.12.2023
Prèmiere

Sussurra Luce
Curated by Massimo Torrigiani and Francesco Cavaliere

Attivo da anni sulla scena internazionale, Roberto Paci Dalò è compositore e musicista, cineasta, regista teatrale, artista visivo e radio-maker. Crea i suoi lavori partendo dal suono e dal disegno, per estendersi a scultura, installazioni, film, performance e progetti collaborativi. Arte, scienza e natura sono le parole chiave della sua opera. Pioniere nell’uso di Internet e nell’integrazione di tecnologie analogiche e digitali, i suoi ambiti comprendono: trasmissioni radio, reti telematiche, persistenza della tradizione classica nella contemporaneità, psico-acustica, robotica, cibernetica, interazione uomo-macchina, cartografia sonora, relazioni tra immagine e suono, linguaggi del corpo, progetti per lo spazio pubblico e progetti site-specific, collaborativi e partecipativi.

Patrizia Valduga recita, amplificata, una scelta di sue poesie, da Medicamenta a Belluno (poesie della cura e di una città) mentre Roberto Paci Dalò ne trasforma dal vivo la voce, espandendola e sintetizzandola, in risposta a versi, espressioni, all’acustica ambientale. Voce elettronica e poesia. Patrizia Valduga è una dei più importanti poeti italiani. Ha esordito nel 1982 con l’opera Medicamenta, che ha ricevuto il Premio Viareggio Opera Prima di poesia, e negli anni successivi ha pubblicato numerose altre raccolte. L’ultima, Belluno (Einaudi) è del 2019. Nel 1988 ha fondato la rivista mensile Poesia che ha diretto per un anno. Nel 2012 è stata insignita del “Premio speciale” alla carriera alla XIV edizione del Premio Letterario Castelfiorentino. Tra i molti scrittori da lei tradotti vi sono John Donne, Molière, Mallarmé, Valéry, Tadeusz Kantor e Shakespeare, del quale ha tradotto il Riccardo Ill per la collana Scrittori tradotti da scrittori di Einaudi. Vive a Milano.